UNA FRASE MITICA Io ne ho viste cose che voi umani... è una frase diventata idiomatica e che deriva dal monologo pronunciato dal replicante Roy Batty nel film di fantascienza Blade Runner. Nel linguaggio comune, la frase viene usata principalmente come iperbole (spesso in contesti ironici e scherzosi), col significato di "ho visto cose a cui è difficile credere", il più delle volte riferito a episodi che vanno oltre i limiti del buon senso o del buon gusto. L'IPERBOLE è una figura retorica che consiste nell’esagerare un determinato concetto per eccesso (Sei bella da morire!) o per difetto (Arrivo tra un secondo!) allo scopo di aumentarne, per contrasto, la credibilità. Io ne ho viste cose che voi umani non potreste immaginarvi: navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione, e ho visto i raggi B balenare nel buio vicino alle porte di Tannhäuser. E tutti quei momenti andranno perduti nel tempo, come lacrime nella pioggia. È tempo di morire. https://youtu.
Impariamo l'italiano, conosciamo l'Italia, capiamo gli italiani *For learning Italian, Discovering Italy, Getting to know Italians! *Italienisch lernen, Italien kennenlernen, Italiener verstehen!