Modi di dire...visivi!

Certi modi di dire, a vederli, li si capisce subito!


RIGARE DIRITTO
=
Incidere una superficie con righe dIritte.
Fare il proprio dovere. Comportarsi bene!



UN DETTO NAPOLETANO

I FIGLI SO' PEZZI 'E CORE= I figli sono pezzi di cuore



FAR SCHOPPING
Fare la spesa= comprare generi alimentari, cose da mangiare
Fare compere o acquisti=comprare o acquistare cose varie, oggetti di vario genere (connotazione neutra e non frenetica)

Fare shopping=espressione usata dalle donne che vanno a comprare vestiti, scarpe e accessori vari...(lo shopping è un frenetico giro a negozi, possibilmente con amiche, passatempo amato dalle donne, odiato dai loro uomini  )


Colpo di genio= soluzione, trovata geniale.


NON TUTTE LE CIAMBELLE ESCONO COL BUCO

=
NON SEMPRE LE COSE RIESCONO IN MODO PERFETTO




VITA SPERICOLATA

Vita spericolata è il titolo di una celebre canzone scritta da Vasco Rossi per il testo e da Tullio Ferro per la musica, presentata per la prima volta al XXXIII Festival di Sanremo dallo stesso Rossi, dove si classificò al penultimo posto. La canzone fu pubblicata come 45 giri insieme a Mi piaci perché ed inserita nell'album Bollicine (1983).


È una delle canzoni italiane più conosciute dai giovani ed è stata ripresa da numerosi artisti tra cui Francesco De Gregori che la inserì nel suo album Il bandito e il campione che vendette 500.000 copie e Massimo Ranieri nell'album Canto perché non so nuotare...da 40 anni. Anche Gino Paoli termina la sua Quattro amici con l'inciso di Vita spericolata, cantato per l'occasione dallo stesso Vasco.

Esiste anche una versione inglese della canzone cantata da Tullio Ferro, coautore di questa e di altre canzoni di Vasco Rossi e di Lucio Dalla.

Il brano, nella sua prima stesura, doveva essere dedicato ad una ragazza di nome Licia. Il riferimento al Roxy Bar è un omaggio ai versi di Che notte di Fred Buscaglione. L'ispirazione del testo venne a Vasco Rossi durante un pomeriggio piovoso a Cagliari, nelle ore precedenti a un concerto nell'estate del 1982:
(Notizie tratte da Wikipedia)



SONNO PESANTE
Sonno molto profondo, dal quale non ci si sveglia anche in presenza di forti rumori.



Commenti

Post popolari in questo blog

I CONNETTIVI TESTUALI NELLA LINGUA ITALIANA

Esclamazioni e Interiezioni

Le supertizioni degli italiani!