Protagonista di questo modo di dire è una città della Turchia fondata da Alessio Commeno nel 1204. Si tratta di un porto sul Mar Nero che ai tempi di Maometto II era molto importante per i mercanti che rifornivano le regioni interne della zona. Nell'antichità insomma questa città era una sorta di faro per tutti i naviganti che viaggiavano sulla rotta tra Europa e Medio Oriente. Perderne la rotta significava perdere il denaro investito nel viaggio. Da ciò deriva il significato di questo modo di dire: perdere il controllo, essere confusi e disorientati. DI QUALE MODO DI DIRE STIAMO PARLANDO?
Impariamo l'italiano, conosciamo l'Italia, capiamo gli italiani *For learning Italian, Discovering Italy, Getting to know Italians! *Italienisch lernen, Italien kennenlernen, Italiener verstehen!