PAROLE IN FAMIGLIA
PARLARE
Oggi trattiamo la famiglia del verbo parlare, imparando a distinguere tutti i verbi che ad essa appartengono con i loro specifici significati.
Balbettare: articolare le
sillabe con incertezza, a causa di un difetto naturale di pronuncia o per cause
psicologiche; pronunciare stentatamente o confusamente, per occasionali
impedimenti.
Era così emozionato che parlava
balbettando.
Balbettò un paio di scuse e scappò via!
Ciarlare chiacchierare in
modo vano, facendo pettegolezzi, anche senza malignità. Parlare di
qualcosa senza riflettere sulle conseguenze che ne possono derivare.
“Nella mente, don Abbondio [...] si
pentiva anche dell'aver ciarlato con Perpetua.” (Manzoni)
Quattro
donne sedute ad un caffè ciarlavano ad alta voce!
Ruggire il caratteristico
urlo forte e rauco emesso dai leoni e da altri animali feroci. Per estensione
riferito a persone significa urlare in modo furioso con fare rabbioso e
minaccioso.
Il ruggito di un leone riecheggiava in lontananza.
Gli ruggì in faccia che non l’avrebbe mai perdonato!
Urlare emettere grida forti e
prolungate, gridare, parlare a voce altissima.
Mi urlò senza mezzi di termini di
lasciarla in pace!
Urlare a squarciagola può
essere molto liberatorio.
Le sirene della polizia urlavano in lontananza.
Sussurrare parlare sottovoce,
bisbigliare, mormorare
La svegliò sussurrandole dolci parole!
Borbottare parlare a bassa voce
pronunciando le parole in modo poco comprensibile. Bofonchiare confusamente
senza scandire le parole. Lamentarsi a bassa voce, mormorare fra i denti.
Borbottò un paio di scuse e scappò via!
Non fa altro che borbottare in continuazione
Articolare produrre suoni, pronunciare parole distintamente con grande
chiarezza, quasi sillabando.
Aveva bevuto talmente tanto da non riuscire ad articolare una
parola!
Comunicare rendere noto, far
sapere qualcosa a qualcuno, dire qualcosa confidare, divulgare.
Gli comunicarono la notizia durante la cena della vigilia di
Natale.
Pronunciare produrre, articolandoli, i suoni di una lingua
La prima parola che ho pronunciato è stata mamma!
Proferire dire, esprimere, pronunciare
ossia emettere uno o più
suoni vocali formando frasi o parole.
Stette ad ascoltarlo in silenzio senza proferire parola!
Dire esprimere qualcosa a
parole.
Ti ho detto mille volte di lasciarmi in pace!
Fiatare in senso figurato e
in frasi negative, dire qualcosa, aprire bocca, parlare, in particolare per
protestare.
Se ne andò senza fiatare!
Conversare colloquiare
piacevolmente, dialogare, chiacchierare amichevolmente.
Abbiamo chiacchierato del più e del
meno tutta la serata.
Chiacchierare parlare, conversare
del più
e del meno, di cose futili e oziosamente. Parlare di cose varie per passatempo,
facendo discorsi senza impegno su cose varie.
Ci siamo prese un caffè e
abbiamo fatto due chiacchiere.
Discutere parlare, avere uno
scambio di opinioni con qualcuno. Trattare, esaminare un
Quando si mettono a discutere di politica, non li sopporto.
Confabulare parlottare a voce
bassa e con aria misteriosa senza farsi sentire da chi è vicino e potrebbe
ascoltare. Indica per lo più
una conversazione amichevole o familiare, o una conversazione appartata e
misteriosa.
Confabularono tra loro un paio di minuti e poi se ne andarono ridacchiando!
Parlottare parlare
a bassa voce, in modo fitto e misterioso, cercando di non farsi sentire.
Invece di parlottare tra di voi, abbiate il coraggio di dirmi
cosa c’è che non va!
Vuotare il sacco rivelare
ciò
che si sa, in particolare confidenze e segreti. Confessare, rivelare.
Ora non tenermi sulle spine e vuota il sacco!
Spifferare dire, divulgare cose
se sarebbero riservate o segrete, sia per irresponsabile loquacità che con intento
malvagio. Riferire ciò
che si è
sentito o visto e che sarebbe stato doveroso tacere senza riguardi o riserbo.
Le spifferò senza riserbo di aver visto suo
marito con l’amante!
Spiattellare rivelare senza
reticenze a qualcuno cose riservate. Riferire per filo e per segno cose
riservate o indiscrete.
Era un segreto, non dovevi spiattellarlo a mezzo mondo!
Cantare modulare la voce
emettendo note e toni di un componimento musicale.
Canta in modo divino!
Vociferare spargere, propagare,
diffondere notizie non ufficiali e non attendibili. Diffonder una voce su
qualcosa o qualcuno.
Si vocifera che la moglie lo abbia avvelenato perché l’aveva cornificata!
Ululare il verso tipico dei
lupi e dei cani quando emettono urli prolungati e lamentosi. Per estensione
produrre suoni cupi e lamentosi.
Quando si diede una martellata sul dito, ululò di dolore!
Fischiare emettere dei suoni
striduli soffiando con la bocca o con un fischietto.
Fischiò al cane perché tornasse a casa.
Raccontare conversare, comunicare attraverso
il linguaggio, esprimere con la voce concetti, sensazioni, fatti o pensieri.
Di fronte al fuoco si raccontavano storie di fantasmi e paura!
Te li ricordi tutti?
Commenti
Posta un commento